"O selo do carro, conhecido por Imposto Municipal sobre Veículos (IMV)"
Vi esta pérola da nossa língua hoje em vários órgãos de comunicação social... sempre assinado por profissionais... por favor! Não é o selo do carro que é conhecido por IMV, é ao contrário: o IMV é que é conhecido por selo do carro. Eu nunca ouvi ninguém perguntar para o colega do lado: "Já pagaste o Imposto Municipal sobre Veículos deste ano?", bem pelo contrário, sempre ouvi: "Já compraste o selo do carro deste ano?".
Dah!!
1 comment:
Devem ser os mesmos (pseudo-)profissionais que dizem "tóchico" em vez de "tóxico"... ;)
Post a Comment