Ao pequeno-almoço, a last.fm começa a dar Within Temptation. Como fã empenhado, ele começa a acompanhar a música, emitindo uns sons anasalados (denomidados carinhosamente por "ganidos").
Ela (em sofrimento): À mesa não se canta.
Ele (ofendido): Não estou a cantar, estou a ganir...
Ela (engraçadinha): Ganir é uma sub-classe de cantar!
Ele (mais engraçadinho): E herda ou implementa?
Ela (matadora): Para ti? Implementa!
